晚饭后,老钱靠在按摩垫上,惬意地闭目养神。老伴儿在厨房叮叮当当地洗洗涮涮。儿子难得不玩手机,关心起了孙子的学习。
“乡音无改鬓毛衰(shuāi),不是念cuī,我们老师教的就是念shuāi,不信你去问。”孙子不服气地辩解。
“这还用问你老师吗?这诗老子会背!罚你读五十遍!”儿子本来就没有耐心,遇到反驳,恼羞成怒。
“爷爷,我爸不讲理,老师教的就是乡音无改鬓毛衰(shuāi),他非说是cuī。”
“你怎么辅导孩子的?你上学时语文连七十分都没考到过,还不如他呢。”老钱已经忍儿子半天了,马上给孙子撑腰。儿子不高兴了,站起来就要走,却又被老钱呵斥:“你给我坐在那儿,学学怎么教孩子。”
儿子重重地坐了下去,压得小凳子咯吱咯吱响。
第一局,孙子完胜。
“这诗在古时候,就是读乡音无改鬓毛衰(shuāi)。不知道哪个人瞎胡搞,弄出个cuī来。我小的时候,先生是晚清时的秀才,还给我讲过这首诗,他读的就是shuāi。古代人写诗都讲究押韵,如果读cuī,就和最后的‘来’字不押韵了。”老钱讲得很认真,孙子听得也入神。
“爷爷懂得真多。”孙子表扬起爷爷,暗中冲着他爸做鬼脸。
老钱更来了精神,身子板儿坐得更直了:“诗词歌赋是咱们中华民族的瑰宝,里面有许多许多的学问。就说这首诗吧,千百年来脍炙人口啊,尤其是离乡多年的游子,读到这首诗都是热泪盈眶:少小离家老大回(huái)……”
“爷爷,你读错了,少小离家老大回(huí),回家的huí。”孙子立即指正。
“这个字在古时候读作huái,不然怎么押韵呢?”老钱倒是有耐心。
“爷爷净瞎说,古时候读啥你咋知道?”孙子一点儿也不客气。
“怎么跟爷爷说话的?看我不抽你!”儿子嘴上教训着孙子,却有点幸灾乐祸的意思。
“奶奶,我爷爷读错了字,我爸还要打我。”孙子又向从厨房出来的奶奶告状。
“人家老师教的也不对?就你有学问?”老伴儿把围裙甩到老钱身上。“孙子写日记说‘鸡下蛋了’有啥不对?你非说是鸡嬎(fàn)蛋了;孙子说‘挎着篮子去挖野菜’有啥不对?你非说是㧟(kuǎi)着篮子。整几个谁都不认得的字,显得你有学问咋的?你恁能,咋连个健康码都弄不出来,还得孙子帮你?”
“那些传统文化,总得叫孩子们知道点儿。”老钱小声嘟囔。
第二局,孙子完胜。
iPEBG(济源) 孟宝记/文 连云云/图
还有对错,只有一代人一代的故事。
学问学问,不懂就问,不耻下问。奶奶最后说的也不全对,举例子的是方言。全民普通话后,方言减少的,也许有一天会消失。不免让人难过。像长大后的我们,没有了故乡,连故乡话都不会说。